俄罗斯《独立报》网站5月18日刊发题为《中国的数字革命——为何央行加快向国家数字货币过渡》的文章，作者系俄罗斯中央银行前副行长、俄国民经济和国家行政学院金融系教研室主任康斯坦丁·科里先科。文章称，现金流通领域的结构性变化在疫情前开始并持续，但因疫情获得新动力。这指的是央行向性质上类似于加密货币的新货币过渡。内容编译如下：

　　疫情过后，现金在我们生活中的地位将显着改变。美国不久前进行的消费者调查显示，许多人已然非常习惯线上支付，以至于记不得钱包放在哪里了。解除隔离后他们打算保留这个方便的习惯。其他国家的情况可能也类似。

　　根据国际清算银行在疫情暴发前的调查，绝大多数国家的线上支付占比正在提高。不过，无论听上去有多难以置信，现金的占比（比如在国内生产总值中的份额）也在提高。这在很大程度上与负利率和接近零利率有关。此外，在抓税收和控支出的情况下，现金仍是几乎唯一的匿名支付方式。

　　与此同时，现金流通领域的结构性变化在疫情前开始并持续，但因疫情获得新动力。这指的是央行向性质上类似于加密货币的新货币过渡。

　　多国央行过去数年一直观察着加密货币世界的发展动向：有些国家允许流通加密货币，比如日本；有些国家加以限制，比如美国。中国则意识到，这种货币发行和流通的新技术具有巨大优势。

　　例如，4月22日，中国试点新的数字货币。数字人民币由中国人民银行发行，与人民币一比一兑换，是中国境内的合法支付工具，试点地区包括苏州、雄安新区、成都和深圳。

　　可使用数字货币的地点将包括当地酒店、自动化超市、邮局、面包店、书店、健身房和一些外企。计划到北京举办2022年冬奥会时，数字货币将在全国范围内全面启动。这仅仅是个开始。根据世界经济论坛的数据，未来5年30多个国家计划启动自己的央行数字货币。

　　为何需要数字货币？这在实际运用中意味着什么？“自我隔离”期间我们确信，在获取服务或购买商品时可完全排除与他人直接接触。在我们对面的卖家成了电脑软件。

　　今后，“智能助手”在学习我们的习惯并了解我们的意向后，将能够为我们作的决定不是这个小时室内需要多少电量、水和热量，而是需要订购什么商品、挑选什么电影等等。

　　“智能”设备的出现可彻底改变格局。想象一下，道路摄像头不但能记录违章，还能直接向银行发送罚款文件以便直接进行转账。显然，逾期不交罚款的情况将骤减，而金融部门的一大部分工作将交由电脑完成。

　　在这种情况下，不需要在不同银行开许多账户。所有支付使用一个账户完成会更简单——最好是在央行，这样不用考虑风险问题。说到这里就要谈谈央行数字货币的优势，这是一种数字代码（代币），在流通模式上类似于加密货币。央行数字货币的发行手续要简单得多，转账可即时完成。所有账户直接开设在央行，商业银行充当代理人角色。

　　央行数字货币的一个特点是，可以分成非常小的单位（小数点后8至10位）。这是为了在支付小额商品或微小服务时不必四舍五入。要知道在交易量大时，每一笔四舍五入哪怕一分钱都可导致大损失。

　　积极采用央行数字货币不仅会改变普通人的生活，而且将在银行业引发革命。在失去“活期”账户后，银行将更加主动地提供有利的存款利率并更加谨慎地对待不符合市场关系的低贷款利率。在有存款保险的情况下，银行间的差别或将相差无几。几年后，银行系统将剩下几个生态链和几个出售贷款、存款、保险及其他金融产品的电子交易平台。

　　在俄罗斯谈论何时采用央行数字货币为时尚早，但俄央行将在这个方向上推进。生物特征识别、快速支付系统、电商法案——这仅是已经落实或即将推行的倡议中的一小部分。如果俄在这条道路上停滞不前，其他国家的数字货币将在俄罗斯人的数字钱包中享有优先地位。要知道，21世纪货币的主要特点在于，货币几乎没有界限。