来源:国企网 作者: 2021-12-01 14:04:17
近日,移宇科技网站后台陆续收到了来自全球各地的糖尿病患者的感谢信,表达了使用移宇科技的胰岛素泵和CGM后对他们患病后的生活带来了巨大的便利和希望。先摘抄翻译几封分享如下:
第 一封信是来自英国范堡罗一位年轻的爷爷:
2001年,全科医生诊断我为1型糖尿病患者,当时我才26岁,体重减轻和大量饮水就是患病的症状。诊断后的前6年里,我的情绪起伏不定,经历了否认阶段,并发现非常抗拒给自己扎针,这是十分令人惊讶的情况,因为我是能接受别人给我注射或抽血操作的。
在这段时间里,我尝试了各种产品,包括一种无针注射器,就像星际迷航里使用的道具。不幸的是,在按下按钮的同时伴随着一声巨响,即使我已经做好了心理准备,仍被吓了一跳,皮肤瞬间麻木了,所以这种方法并不适合。因为针头恐惧症我接受了CBT治疗(认知行为疗法)以及碳水化合物计算课程,然后才开始使用胰岛素泵。
2008年1月,我用上了人生中第一个泵,现在看来当时的泵是相当的大,还是导管式的并且不防水,但它很大程度上帮我提高了控糖能力,从这方面来说是一次巨大的提升。由于要将泵系在腰带上,刚开始还会担心泵损坏或者导管会被拔出来,因为当时的我不仅是两个2岁和4岁孩子的爸爸,还要充当他们的“攀爬架”! 然而,事实证明这个担心是多余的,我几乎在睡觉时都戴着它。在孩子的折腾下也没出过问题。
后续我又用了两代导管泵,每一次的泵技术进步都是显而易见的。泵变得更小,变得防水,血糖仪可以与泵智能连接等等,这些都是巨大的进步。然而由于工作需要我每天得穿西装,泵夹在我的衬衫和夹克里面很突兀,而且测完指尖血后,我总是忘记输入碳水化合物值,并录入到泵上,这些操作步骤必须在泵上进行操作,如果在开会时,这些事情就完全无法完成。
这次,在更换泵时我选择了Medtrum移宇科技,结果真的非常满意,这个贴片泵比我之前的泵更小更可靠,而且有更多的佩戴部位可以选择。泵启动后,所有操作都可通过PDM(个人数字管理系统:我18个月大的孙子认为是手机!)或手机应用程序Easypach app完成。操作界面的显示清晰简明,很容易能将血糖控制在正常范围内。泵另一个非常大的优势就是数据可以自动上传到网站,所以不需要再定期去操作。
在习惯了Medtrum移宇科技的胰岛素贴片泵和PDM后,我决定同时购买Medtrum移宇科技的CGM(持续葡萄糖监测系统)。有部分原因是为了减少测指尖血的次数(尽管我的孩子甚至孙子都知道测指尖血的步骤,并且都很喜欢在我身上进行实验),更主要的原因是CGM可以看到每次指尖采血捕捉不到的全时段的血糖动态变化,以便能更好地了解自己的身体状况。此外,CGM有一个很好的功能,它能预测到低血糖并停止泵的胰岛素输注,然后在血糖开始上升时恢复输注,这避免了一些夜间低血糖的发生(我第一次知道这个功能是在早上阅读PDM警报时才发现的)。
Medtrum移宇科技的泵和CGM给了我更多的自由和在管理糖尿病上的信心,如果它还能搞定我的孙子(作者开玩笑说道),我相信它可以解决面临的任何问题!
通过爷爷的信件,我们可以感受到移宇科技的胰岛素贴片泵不仅给正在使用的患者带来了显着的治疗效果,还对他心理问题的改善产生了一定的帮助。身心健康的生活会给整个家庭都带来幸福感。
第二封信是一个来自英国斯塔福 德郡坎诺克市一位小患者的妈妈:
Darcie 在过去的15个月里一直在使用Medtrum移宇科技的贴片式胰岛素泵,它彻底改变了我们一家人的生活模式。它使用起来非常方便,结果的可靠性也很高。Medtrum团队的支持同样是一流的,这让Darcie 的生活质量大大提高,生活也比以前轻松多了。我们非常推荐它!
最后一封感谢信来自于英国的一位可爱的奶奶,她在切身感受到移宇科技的贴片式胰岛素泵带来的好处后,又一次写信给我们。
这是我又一次给Medtrum移宇科技写感谢信,今天我刚见了自己的专科护士,她非常高兴看到我现在的状况有了很大的改善,相信Medtrum移宇科技对控制我的糖尿病非常有帮助,因为它比其他泵更有效。
我还添加了更多的照片,第一张是我今天的自拍,此时的我手臂上有一个泵,粉色的泵那张是我在第一次开启Medtrum使用历程时试用的,第三张照片紫色的泵是我目前正在使用的。必须补充一下,Medtrum的泵在NHS(英国国家医疗服务体系)比同类的贴片泵更便宜,另外我的专属技术服务人员也是糖尿病患者,他对我的糖尿病治疗和泵的使用提供了巨大的帮助!
关于移宇科技
移宇科技年成立于2008年,专注于糖尿病领域高端医疗器械的研发、生产和销售,旗下产品覆盖动态血糖监测、胰岛素泵和人工胰腺各领域,已远销二十多个欧美发达国家并进入多国医保。2021年伊始移宇科技携海外畅销产品正式回归中国,助力国内糖尿病治疗产业创新发展,让患者能用上更多全球领先产品。